简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب عدوانية في الصينية

يبدو
"حرب عدوانية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 侵略战争
أمثلة
  • `2` توفير ضمانة بعدم استعمال الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في حرب عدوانية ضد إقليمها؛
    非杀伤人员地雷不会用来对其领土进行侵略战争;
  • ووصفت المحكمة العسكرية الدولية في نورمبرغ أعمالهم في شن حرب عدوانية بأنها أخطر جريمة ارتكبت ضد الإنسانية.
    纽伦堡的国际军事法庭认定,他们发动侵略战争的行为是最严重的危害人类罪。
  • وتبين كل هذه الوقائع أن الوﻻيات المتحدة تمضي قدما بكل الوسائل نحو شن حرب عدوانية ثانية على كوريا، وتحقيق استراتيجيتها تجاه آسيا.
    所有这些事实表明,美国正在准备不惜一切手段发动第二次侵略朝鲜战争,实现其对亚洲的侵略。
  • وما نرى أنه أكثر خطورة من ذلك أيضا هو أن الوﻻيات المتحدة تعجﱢل بعمليات التحضير لشن حرب عدوانية ثانية على كوريا في الوقت الذي تستمر فيه في قصف يوغوسﻻفيا.
    我们认为更危险的是,在轰炸南斯拉夫之同时,美国正在加紧准备发动第二次侵略朝鲜的战争。
  • يعاقب على الدعاية للحرب، أي نشر الدعوة إلى شن حرب عدوانية باستخدام وسائط الإعلام أو أية وسيلة أخرى، بالأعمال الإصلاحية لمدة أقصاها عامان أو بالسجن لمدة أقصاها خمس سنوات.
    战争宣传即通过大众传媒或其它手段,宣扬侵略战争,应判处最高达2年劳动改造,或最高达5年监禁。
  • قبل 60 سنة، عندما كانت النازية تستعر وتتفشى في كل أرجاء أوروبا، كانت حرب عدوانية مشرّبة بروح عسكرية تعرض بلدان وشعوب آسيا لمعاملة مهينة شديدة ولنهب وقتل طائش.
    60多年前,在纳粹势力肆虐欧洲之时,亚洲国家和人民也同样深陷于军国主义侵略战争的凌辱和掠杀之中。
  • وقد انتهت مؤخرا من اﻻستعدادات العسكرية والتنفيذية والقانونية واﻹيديولوجية واﻷدبية للمشاركة المباشرة في حرب عدوانية عبر البحار وبلغت مرحلة خطيرة من التدريب.
    最近,它完成了直接参与一场海外侵略战争所需的军事、作战、法律及意识形态以及道德方面的准备,并达到了付诸实践的危险阶段。
  • وتتحمل أرمينيا المسؤولية الرئيسية عن شن حرب عدوانية ضد أذربيجان، والاضطلاع بتطهير عرقي، وارتكاب جرائم دولية خطيرة أخرى، والدعوة لأيديولوجية عنصرية غير مستترة.
    亚美尼亚要对向阿塞拜疆发动侵略战争、进行种族清洗、犯下其他严重的国际罪行以及不加掩饰地鼓吹种族主义意识形态负主要责任。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2